生存希伯来语
那些在以色列真正能帮到你的希伯来语
说实话——希伯来语并不容易。字母看起来完全不同,发音也很陌生,而且还是从右往左书写。没有人会期待你立刻变得流利。
但重点是:即使只会 20–30 个词,也会带来很大的不同。别人对你的态度会不一样,你会少一些迷茫。无论是在商店、工作场所,还是和邻居交流,小小的互动都会轻松很多。
打招呼(而且不冒犯别人)
שלום
Sha-LOM
你好 / 再见
בוקר טוב
BO-ker TOV
早上好
ערב טוב
EH-rev TOV
晚上好
תודה
to-DA
谢谢
בבקשה
be-va-ka-SHA
请 / 不客气
סליחה
sli-HA
对不起 / 不好意思
כן / לא
ken / lo
是 / 不是
工作中
אני לא מבין
ani lo me-VIN
我不明白(男性)
אני לא מבינה
ani lo me-vi-NA
我不明白(女性)
אפשר לחזור?
ef-SHAR la-kha-ZOR
可以再说一遍吗?
רגע
RE-ga
等一下 / 稍等
סיימתי
si-YAM-ti
我完成了 / 我做完了
购物与出行
כמה זה עולה?
KA-ma ze o-le?
这个多少钱?
יקר מדי
ya-KAR mi-DAI
太贵了
איפה...?
EI-fo...?
……在哪里?
שמאל / ימין
sma-OL / ya-MIN
左 / 右
קבלה
ka-ba-LA
收据
数字 —— 只需要基础的
אחת
a-KHAT
1
שתיים
SHTA-yim
2
חמש
KHA-mesh
5
עשר
E-ser
10
עשרים
es-RIM
20
מאה
ME-a
100
如果出了问题
עזרה!
ez-RA!
救命!
כואב לי
ko-EV li
我很痛
אני לא מרגיש טוב
ani lo mar-GISH tov
我感觉不舒服
תקראו לאמבולנס
tik-RE-u le-am-bu-LANS
叫救护车
משטרה
mish-ta-RA
警察
当你尝试说一点点希伯来语——哪怕只是 “shalom” 和 “toda”——大多数以色列人都会热情回应。他们知道这并不容易,也会欣赏你的努力。


